2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 » »|

Каре (22.07.08 01:06): Андрюза (22.07.08 00:53)//"""Птицы летают, поют и живут лучше, чем мы люди. ;)) А мову мне получать не надо, она, дорогая, и так у меня есть"""
Мы их едим!!! Птицы это наща пища, это суп, обед или ужин, для того чтобы мы жили! Одна популяция поддержывает другую за счет чебя, это природно. как и развитие, развитие это природно, деградация это против природы. мы не задумываемся о том кому лучше живется птице или мне когда мы сьедаем их каждый день!//

Вы перепутали, мы едим не поющих птиц, мы едим курей, индюков, гусей, уток - я никогда не слышала как они поют. Ну петухи правда перед курьми выделываются :))
А самое главное: "Не хлебом единым жив человек". А у Вас все замыкается на еде.

// мы не задумываемся о том кому лучше живется птице или мне когда мы сьедаем их каждый день!//
Естественно, если все так думают только о собственной шкуре ничего путнего не выйдет. Куда ж нашей Украине з таким тягарем безразличия. Ответить | С цитатой

abalone (22.07.08 01:06): я не могу вам перевести смысл иронии (sorry, ущё раз). с лирныком, кажется - не знаком-с (хотя, на фестивалях, бывало, за 3 дня общаешься с 850мя человеками - могу и не упомнить :)
всё - от темы - неконституционности украинизации - слишком далеко удалились, да и не спасёт украину этот форум - было приятно со всеми пообщаться - arrividerci Ответить | С цитатой

Каре (22.07.08 00:59): abalone (22.07.08 00:42)//будете смеяться - но украинский балет возит в европу постановки русской классики :)//

Ничего смешного в этом не вижу. Следуя Вашим умозаключениям мы не должны ничего читать и смотреть из иностранной лит-ры и искусства? Или знаменитые "Жизель", "Фигаро", "Севильский церюльник"... тоже отменим? Вам дай волю вы такого натворите, мир перевернете :)) Найтмен украинский :)) (Людина ночі)
А почему в России так любят "За двумя зайцами"? Это наш писатель написал. А романс "Очи черные" написал наш Евген Гребинка. Что делать, даже ума не приложу? Как дальше жить в этом смешанном мире?
А Вы знаете Сашка Лирныка? Кстати, инженер. Вот где народная, человеческая мудрость собрана! Ответить | С цитатой

abalone (22.07.08 00:55): sorry, я понял! для вас и для меня - наполнение смыслом фразелогического оборота «культурная катастрофа» - очень разное! Ответить | С цитатой

Андрюза (22.07.08 00:53): """Птицы летают, поют и живут лучше, чем мы люди. ;)) А мову мне получать не надо, она, дорогая, и так у меня есть"""

Мы их едим!!! Птицы это наща пища, это суп, обед или ужин, для того чтобы мы жили! Одна популяция поддержывает другую за счет чебя, это природно. как и развитие, развитие это природно, деградация это против природы. мы не задумываемся о том кому лучше живется птице или мне когда мы сьедаем их каждый день!

точно также и с книжками и с песнями, не все любят петь, но все любят кушать, спать и т.д.

с вашим мнением, эту страну ждет судьба сербии.
если каждый инженер, военный, ученый станет петь и читать ерунду эту, вам не то что кушать нечего будет, вам и спать будет негде! Вы западу нужны только как обслуживающий персонал, там боятся сильной и развитой России, потому и разделяют ее на десятки неродов, Ющенко это марионетка в хищных руках. На этой планете живут семьи которые у валсти уже сотни лет, они устраивают войны и револиции, а не ваша воля к свобод Ответить | С цитатой

abalone (22.07.08 00:49): to Каре - вы не внимательно читали - не буду повторяться - вопрос к вам - сколько вы за истекший год были в театрах на балете, антрепризе, премьерах, в каких городах? на каких выставках? в каких музеях были? с кем общались из музыкантов, оэтов, художников, писателей, режиссёров, актёров, танцоров, скульпторов, фотографов, дикторов, издателей и тп? Ответить | С цитатой

Каре (22.07.08 00:44): abalone (22.07.08 00:35)//у нас и балет, ездит - и выставки проходят - но это всё не делает никакой погоды в мире//

А какую погоду должны делать наши балеты, выставки? Вы много знаете людей у нас в Днепропетровске, которые ходят на балет, в театр, на выставки? Я не очень.
Давайте нашей балетной труппой что-нибудь взорвем, какие-то башни, что ли. Вот тогда о нас заговорят... Вот это будет гастроль!!! Ответить | С цитатой

abalone (22.07.08 00:42): будете смеяться - но украинский балет возит в европу постановки русской классики :) Ответить | С цитатой

Каре (22.07.08 00:40): abalone (22.07.08 00:29)//а на счёт улучшения культуры - вы выдаёте желаемое - за действительное - ужас, что происходит :( это - преступление против украинцев//

Похоже Вы блефуете, вероятнее всего Вы сидите безвылазно в офисе и черпаете информацию из интернета. Выйдете в свет, сколько вокруг интересного и захватывающего. Ответить | С цитатой

Каре (22.07.08 00:36): Андрюза (22.07.08 00:22)//интересно о каких достижениях вы говорите. поддерживать одного, отрицать другого это не сложно, но сделать правильный выбор намного сложнее. судя по коментам вам достаточно петь песни и читать романы для гармонии в жизни ... только ваш лес и металлургия, в обмен на это получите свою мову.//

Ну что же Вам бедняге так грустно, что же Вас так гложет? Да, я люблю петь, когда работаю, так веселее. Что Вы можете сказать по моим коментам, по моему я больше вашего написала информации, а Вы все бу-бу-бу, все Вам не так. Даже толком не понятно, что же вы хотите от жизни. Читайте, пойте и все станет налаживаться.:)) Птицы летают, поют и живут лучше, чем мы люди. ;)) А мову мне получать не надо, она, дорогая, и так у меня есть. Ответить | С цитатой

|« « 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

В Днепре заметили самую маленькую птичку Украины – золотомушку желтохвостую

Длина тела этой крошечной птички – всего 9-10 см, а вес – 4-8 г, что делает её настоящим рекордсменом среди украинских пернатых.

Жители Днепропетровщины смогут увидеть парад планет: что известно о явлении и как наблюдать

Парад планет – астрономическое явление, при котором несколько планет Солнечной системы одновременно находятся по одну сторону от Солнца в небольшом секторе.



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей