2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 » »|

Оптимист (21.07.08 20:39): Васе. Дитятко! Не было бы Совдепии, сейчас бы российско-украинская граница в районе Саратова бы проходила! Ответить | С цитатой

БЮСТ (21.07.08 20:30): В Швецарии 4 гос.языка!Чего они плохо живут что ли?Нет!Потому как непарятся по языковому вопросу,а работают спокойно!А у нас в Украине больше дел нет как "вести тотальную украинезации", выискивать мрачные страницы истори такие как ГОЛОД на Украине в 30-е годы 20 века - выискивыют для Запада ,может Запад пожелеет убогих и даст копеечку на мэрсэдэс! Ответить | С цитатой

УРА (21.07.08 20:27): Проблема в том, что я хочу учиться, разговаривать, читать, смотреть кино и т.д. на русском. За это я плачу в книжных магазинах, в кинотеарах и плачу налоги государству, которое гарантирует всем гражданам Украины равные права без дискриминации по национальному, религиозному и рассовому признаку. Ответить | С цитатой

Вася (21.07.08 19:08): Да, Александр, история интересная штука: не будь Советского Союза, Украина сейчас включала бы максимум 5 бывших губерний: Киевскую, Подольскую, Волынскую, Полтавскую и Черниговскую. И не было бы сейчас всех этих споров...
Впрочем, нет... Украина бы кричала, что у неё всё плохо, потому что 100 лет тому назад её угнетала Российская Империя... :-) Ответить | С цитатой

abalone (21.07.08 18:54): где-то - я понимаю украиноязычных: у них есть родная речь - и наблюдать, как украинским пользуются всё меньше и меньше людей - некомфортно. но - мир и процессы, происходящие в нём , в частности - глобализация - не оставляют украинскому шансов. вымирают в настоящее время - многие языки, в своё время вымерла латынь, древнегреческий, старословянский и тп. к сожалению - искусственные попытки повернуть этот процесс вспять - принесли и рпиносят украине вполне реальные убытки: как в духовной сфере, так и вполне материальной - и это уже есть преступление перед живущими и будущими поколениями!!!
вот в этом - есть главное преступление нашиг «слуг народа»!!! Ответить | С цитатой

Александр (21.07.08 18:33): Вася, А вы сами историю почитайте и все поймете, если интерес конечно есть. Хотя я не думаю, что вам вообще это интересно. Ответить | С цитатой

Вася (21.07.08 18:25): "Каре (21.07.08 14:38): ... А на протяжении 70 лет українська мова очень даже развивалась."
"Александр (21.07.08 17:19): ... А тот брат за триста лет взял и тупо разрушил все украинское, плюс совдепия хорошо приложилась"

Господа украинцы, договоритесь между собой, пожалуйста, всё-таки развивался 70 лет украинский язык или угнетался... :-) Ответить | С цитатой

Багира (21.07.08 18:09): Хммм… украинский... мелодичный? Не сказала бы. По-моему грубый, не романтичный, некрасивый, не чувственный.. вообще какой-то никакой. Какая-то непонятная смесь русского языка с польским, причем не так давно синтезированная. Но это мое мнение, никому ничего не навязываю. Как иностранный я бы его учить не стала, мне ближе западноевропейские языки – немецкий (ммм.. сама страсть и секс!) итальянский (вот где мелодичность), французский (любовь, романтика, амуры..) Ответить | С цитатой

356 (21.07.08 17:59): Свобода выбора - несомненно один из признаков демократического государства . И если так легко , не считаясь с мнением народа , одним росчерком пера , их перечеркивать - демократия превратится в призрак . Ответить | С цитатой

! (21.07.08 17:59): LuNatcka,"...щою вони знали..." это, что, новый диалект, или опять ввели новые правила в написании слов?
"До вашого відома, українська мова - одна з наймелодійніших та найкрасивіших мов!" - она таковой давно перестала быть! Одна Эвропа чего стоит. Вспомните "Катрусин кинозал" или Дида Панаса, вот у нихи был певучий и красивый Укр. язык. А современную мову с польско-галицким акцентом слышать противно - уши режет!!! Ответить | С цитатой

|« « 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей