2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 » »|

Днепр (22.07.08 12:19): Каре,Я ничего не доказываю, я всего лишь прелагаю вам перевести этот текст на мову. С ув. Днепр. :))))) Ответить | С цитатой

Днепр (22.07.08 12:17): Каре,У пяток поткал козаков стародубских, а у суботу своих догнал в Навозе селе, на обед. Тогож месеца 14 дня ув Ял селе споткали Марка, товариша небожчика Боргоцкаго: провадил з Москвы тело князя Доманта и Пархома полковника, которые побиты у штурми под городом Стародубом. Дня 15 до Лоева приехали есмо и поткали Миска Хурсенка, ехал з Смоленска. 17 дня выехали з Лоева. Дня 18 приехали до Гомля; на завтрый день приехали до нас: Ивашковский, [101] полковник козацкий и з ясавулом Северином Перехрестом; 21 дня выехали з Гомля; за три дня приехали до Стародуба, там стояли 14 дней; посылали Богдана Гулженка за войском за Десну, але не могли ведомости взяти о войску; а потым посылали двух москалей до Новгородка, до Лемона, племянника воеводина, жебы з ним торговал; и оттоль ни з чим приехал. Тогож року месеца февраля 6 дня из Стародуба выехали, 9 дня до Крысова приехали; 14 дня приехали до Мстиславля; 24 дня приехали до Смоленска; нашолем там пана Струса и зятя своего Козеку. Ответить | С цитатой

Днепр (22.07.08 12:15): Каре,Как писали киевляне в начале 1600-ых, до воссоединения с Россией:

Чти не ложно, бо писан сей литописец през людей певных, мещан киевских, хто там был и очима своима видел. Писал Божко Балыка.
Року 1612, генваря 9 дня нещасливого выезду моего з Киева в дорогу московскую и терпения великого голоду и неволи ув осаде нас купцов до килка сот, иж во всем свете голод неслыханный и в кройниках 4 не писаный.
Тогож дня, на день святого мученика Полиевкта, былем я, Богдан Балыка, у дому их милостей: пана Александра и пана Созона Балык, войтовичов киевских, братии моей, а потом былем в дому пана Савостияна 5, бурмистра киевского, тестя своего, и з его дому пустилемся 6 в дорогу, за возами; ночовал тую ночь у Новоселках, у Десны, в четверток. Ответить | С цитатой

123 (22.07.08 12:11): Люди, ноу когда вы поймете, что противников мовы не так уж много. Основная масса против НАСИЛЬСТВЕННОЙ украинизации! Всему свое время, через пару поколений этой проблемы не будет. Так куда вы торопитесь. "Широко шагаете - штаны порвете!" Ответить | С цитатой

idle (22.07.08 12:02): Димон,
Все это было бы смешно, когда бы не было так грустно.

Достаточно в поиске задать " латиница украинский язык" и можно прочитать кучу "интересных" будущих реформ. Ответить | С цитатой

СН (22.07.08 11:57): Почти вся приличная литература, купленная в 70-80-х, была тупо издана на УКРАИНСКОМ языке.Приходилось читать на нем. Собственно, мову я знаю только потому. Но читать Азимова, например ("Конец Вечности" в частности) невозможно. Насколько язык не приспособлен к нормальному изложению мыслей. Если вы читали Сенкевича, то обратите внимание на то как он передает тексты казацких песен: "Гэй-гэй, го-го".
Кстати, отчего во время Хмельниччины вешали евреев? Оттого что шинки (кабаки)были отданы им в ленное владение. Водка была дорогая, а хохлам жутко хотелось ужраться вусмерть - вот и начали погромы...
Вот ща, подождите немного - все земли сельхозназначения распродадут, тут и начнется: новые магнаты земельные власть к рукам приберут. Только не Вишневецкие,Потоцкие или Конецпольские, а с иными окончаниями фамилий.. Продать-то ничего уж больше нельзя, всё раскупили. А денег нааадо, долги растут.И выборы скоро)))) Ответить | С цитатой

Димон (22.07.08 11:39): так это все чушь...

пора уже менять эти русские буквы,
вот посмотрите на украинское ГЭ с хвостиком, ведь она гораздо симпатичнее русского Г!
А чем другие буквы хуже??? их надо тоже изменить!!! Ответить | С цитатой

Вася (22.07.08 11:29): Очень хочется сказать: "Ребята, давайте жить дружно!"
К сожалению, дружно не получается. Я не спорю, что Ваши пра-пра-дедушки и бабушки разговаривали по-украински. Но ведь они не единственные, кто здесь жили! Здесь жили и те, кто говорил по-русски, и таких было даже больше. Но это не важно. Так почему же нужно запрещать людям учиться на своём родном языке, пользоваться им на работе и т.д.? Не тем, которые приехали сюда в гости, а тем, кто живёт на этой земле уже более 200-х лет. Ответить | С цитатой

Каре (22.07.08 11:14): Вася (22.07.08 10:45)//\"ВВ (22.07.08 09:56): Факт украинизации в 20-30-х (а кто спорит?) полностью перечеркнут русификацией 50-80-х.\"
\"Каре (22.07.08 10:30): И еще скажите, будьте добры, откуда я с младенчества могла знать укр. мову, если ни один мой родственник, начиная от пра-пра-пра, не жил на Западной Украине?\"
Каре по утверждению ВВ должна была быть русифицирована. Откуда же она с младенчества знает украинский язык?
Товарищи украинцы, договоритесь уж как-нибудь между собой, пожалуйста...//

Если Вы внимательно читали наши дискуссии с ВВ, то заметили бы, что во многих вопросах у нас с ним расхождения, во-первых. А во-вторых у нас дискуссия здесь, а не поддакивание друг другу. У ВВ такое мнение, у меня другое, а у вас третье. Почему Вы не согласны со мной, даже если Вы не украинец, живете ведь на Украине, значит должны быть согласны. Это знаете, как доказательство теоремы в математике, одно вытекает из другого. :)) Но у нас же не математика. Ответить | С цитатой

Вася (22.07.08 10:56): Извиняюсь за оффтоп, у кого стоит FireFox 3.0, наберите в текстовом поле слово "украинизация", щёлкните по нему правой кнопкой мыши, и посмотрите 4-й вариант замены :-) Ответить | С цитатой

|« « 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей