Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Дніпро » Новини міста і регіону
Пт, 23 травня 2025
18:24

НОВИНИ МІСТА І РЕГІОНУ

Украинского языка на ТВ станет больше

Украинского языка на ТВ станет больше
Нацрада решила увеличить долю украинского языка на ТВ. Фото: АР
Национальный совет по вопросам телевидения и радиовещания на заседании 19 марта принял решение увеличить процент украинского языка в эфире телекомпаний.

Согласно предлагаемым изменениям, общенациональные телекомпании будут указывать в своих программных концепциях процент программ на украинском языке от 75 до 100, с 1 сентября 2009 года – не менее 80 процентов, с 1 сентября 2010 года – не менее 85 процентов.

В особенных условиях лицензии определяется, что телекомпании должны обеспечивать эти квоты также в пределах отдельных часовых отрезков вещания. В будни это 18–24 час, в выходные и праздники - 9-24 час.

Для регионального вещания трактовки языковой нормы закона О телевидении и радиовещании будут отличаться тем, что процент украинского языка от 70 до 100 процентов будет указываться в зависимости от языково-этнических особенностей региона.

В лицензиях на вещание спутниковых операторов также минимальный процент украиноязычных программ будет указываться в пределах от 75 до 100 процентов. С 1 сентября 2009 года украинского языка в эфире спутниковых компаний должно быть не менее 80 процентов, с 1 сентября 2010 года – не менее 85 процентов.

Отдельным пунктом рекомендаций регламентируется язык собственных программ телекомпаний Украины. В частности отмечается, что собственное производство украинские вещатели должны вести только на государственном языке. Отдельным пунктом регламентируется вещание в местах компактного проживания населения.

Это решение Нацсовет принял за основу и пообещал, что окончательное решение будет принято через неделю. Кроме того, Нацсовет разрабатывает рекомендации относительно определения языка программ радиокомпаний Украины.

Напомним, что 21 февраля Виктор Ющенко поручил Кабинету министров создать специальный центральный орган исполнительной власти по вопросам государственной языковой политики.

А в июле прошлого года в Государственном комитете Украины по телерадиовещанию заявляли, что на украинском телевидении остается слишком много русского языка, практически все общенациональные телеканалы ведут вещание на русском языке.

Gorod.dp.ua на Facebook.


ВВ  (24.03.08 21:26): сосед, реклама реально достает. Відповісти | З цитатою
сосед  (24.03.08 21:15): Больше так больше. Его и так все понимают. Сделали бы ещё и рекламы меньше, было бы лучше. Відповісти | З цитатою
ВВ  (24.03.08 20:44): 2 ВВ, тогда спутниковая антенна. Відповісти | З цитатою
2 ВВ  (24.03.08 18:06): ВВ, нац совет запрещает русскоязычные каналы:
http://korrespondent.net/ukraine/events/413572
Відповісти | З цитатою
житель  (24.03.08 16:57): агент УПА, брысь в схрон. запах сапога уже забыл? Відповісти | З цитатою
агент УПА  (24.03.08 15:02): краще б ви не тратили час на цю безтолкову дискусию, а швиденько вчили українську мову. Бо я вже йду робити атестацію............... Відповісти | З цитатою
Кадрик  (24.03.08 12:01): Меня давно такое положение вещей не устраивает (я против навязывания всем и вся укр.языка), поэтому уже несколько месяцев телек не включаю. Тем более, такую ахинею несут! Бр-р-р-р!... Новости читаю в Инете, фильмы смотрю на компе. Відповісти | З цитатою
ВВ  (24.03.08 11:19): dioxin, это очень даже нормально. Кто хочет смотреть без закадрового перевода, может спокойно смотреть российские телеканалы. Их великое множество. Відповісти | З цитатою
Х - 1 - 11  (24.03.08 10:43): Тот бред котрый показывают на украинских каналах, не на русском, не на украинском смотреть невозможно! Надо смотреть только российские каналы! Они гораздо качественней, информативней и интересней украинского ТВ-бреда! Відповісти | З цитатою
dioxin  (24.03.08 10:17): вареник,Если ты здесь, то не глупый д.б.
Речь не о языке, а о методах.
Закадровый перевод с русского - это нормально, по-твоему?
Відповісти | З цитатою
  «  13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:

ЗВЕРНИТЬ УВАГУ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
1 689 000
євро вартість одного сучасного трамвая

Джерело
copyright © gorod.dp.ua
Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.

Про проект :: Реклама на сайті