Жанр: Фантастика, боевик, триллер
Оригинальное название: Cloverfield
Студии: Bad Robot, Double Negative (visual effects), Third Floor, The
(pre-visualization), Tippett Studio
Режиссер: Мэтт Ривз
Сценарий: Дрю Годдар
Бюджет: $25 000 000
Слоган: «Это случится в январе»
В ролях: Лиззи Каплан, Джессика Лукас, ТиДжей Миллер, Майкл Сталь-Дэвид, Майк Фогель, Одетт Юстман, Анжул Нигам, Марго Фарли, Тео Росси, Брайан Клагман
Продолжительность: 1 ч. 24 мин.
Секретный проект от продюсера сериала «Остаться в живых» Джеффри Абрамса. Повествование ведется от лица обычных жителей Нью-Йорка, подвергшихся нападению чудовищного монстра, и снимающих все происходящее на бытовую видеокамеру.
Русскоязычный сайт
а насчет перевода, так в фильме особо диалогов нет - крики, паника. лично у меня нету никаких претензий к качеству укр. перевода! Правда в фильме был момент, когда к оператору подбежал перепуганый мужык и начал шото говорить - и говорил он по русски :) вообщем смотреть только в кинотеатрах! Ответить | С цитатой
Так что будут появлятся и русскоязычные фильмы в прокате. Рынок - непобедим. Ответить | С цитатой