Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Днепр » Новости города и региона
сб, 23 ноября 2024
06:22

НОВОСТИ ГОРОДА И РЕГИОНА

Получит ли русский язык статус регионального?

Получит ли русский язык статус регионального?
Днепропетровские регионалы учтут опыт Запорожского облсовета по русскому языку.

Об этом заявил Павел Безуглый, заместитель председателя Днепропетровской областной организации Партии Регионов, депутат Днепропетровского облсовета, на пресс-конференции «Получит ли русский язык статус регионального в Днепропетровской области?».

«По данным Киевского международного института социологии, 72% жителей Днепропетровской области говорят и думают на русском языке. Если в Днепропетровской области русскому языку будет присвоен статус регионального, то люди смогут выбирать, на каком языке им учиться, подавать официальные документы в государственные структуры. Сегодня, чтобы сделать простой перевод с украинского на русский, необходимо заплатить 50 грн, сложный перевод стоит 200 грн. Чтобы заверить перевод у нотариуса нужно еще 200 грн. Разве просто пенсионер, которому необходимо, к примеру, отправить документы в другую страну, сможет столько заплатить. Люди должны сами выбирать язык для общения и деловой переписки. Днепропетровское областное отделение Партии Регионов обязательно рассмотри языковой вопрос и учтет положительный опыт Запорожского облсовета, который еще осенью 2010 года придал русскому языку статус регионального на территории области», - сказал он.

Андрей Бондаренко, депутат Днепропетровского облсовета от КПУ, считает, что ПР тормозит процесс придания русскому языку статуса официального. «Более 70% жителей Днепропетровщины говорят на русском языке и при этом вынуждены учиться и вести деловую переписку на украинском языке. Это нарушение их прав. КПУ отстаивала и будет отстаивать статус русского языка как второго официального. В этом вопросе мы не находим понимая с нашими союзниками по коалиции - Партией регионов. Президент Виктор Янукович обещал разобраться с этим вопросом, но воз и ныне там. Законопроект ¹1015-3 «О языках в Украине», зарегистрированный 7 сентября 2010 года, которым гарантируется свободное развитие, использование и защита русского языка, даже не рассматривался пока в Верховной Раде. Партия регионов тормозит процесс придания русскому языку статуса официального. Днепропетровское отделение КПУ будет рассматривать вопрос о придании русскому языку статуса регионального», - сказал он.

Руководитель пресс-службы Днепропетровской областной организации ВО «Батьківщина» Сергей Довгаль заявил, что решение Запорожского облсовета о статусе русского языка не будет иметь юридических последствий. «Европейская Хартия региональных или миноритарных языков, ратифицированная Украиной, охраняет малораспространенные языки, которым грозит вымирание, а не языки национальных меньшинств, которым является русский язык. Русскому языку в Украине вымирание точно не грозит, поэтому не стоит о нем беспокоиться. Запорожский облсовет, который принимал решение о статусе русского языка как регионального, просто неправильно истолковал Хартию. Решение облсовета не будет иметь юридических последствий. Днепропетровский горсовет в мае 2006 года уже принимал решение о предоставлении русскому языку статуса регионального. Тогдашний прокурор Днепропетровска Николай Горностаев обратился в Хозяйственный суд области с исковым заявлением о признании противоправным и отмене решения горсовета и выиграл суд», - сказал он.

Андрей Денисенко, глава Днепропетровской городской ВО «Свобода», уверен, что ПР поднимает языковой вопрос, чтобы «замылить» глаза украинцам. «Согласно последним социологическим опросам, для жителей Днепропетровской области языковой вопрос не является первоочередным. Людей значительно больше волнует, за что прожить следующий день. На фоне повышения цен и снижения уровня жизни простых украинцев правящая партия поднимает языковой вопрос, чтобы отвлечь народ от насущных проблем», - сказал он.

Политический обозреватель Юрий Райхель считает, что нет никакой необходимости придавать русскому языку статус официального. «Который год в Украине происходит процесс политиканства вокруг статуса русского языка. А настоящими проблемами никто заниматься не хочет. Недавно был закрыт зал периодики Днепропетровской областной библиотеке. Заведующая пытается найти альтернативное помещение, ни никто ей не помогает. У нас умеют только говорить, но никого не интересует настоящая забота о культуре», - сказал он.

Gorod.dp.ua на Facebook.

39  

Анархіст  (26.03.11 14:53): За радянських часів українську мову вивчали з 2-по по 10-й клас. Питання, якщо людина вивчала певну мову, а українську викладали лише трохи гірше російською, буде для неї проблемою її використання? Тоді в чому проблема? Напрошуються 2 варіанти - 1. Або так вчили у школі, тобто - тема актуальна для неуків. 2. Або не вчили зовсім - тобто тему підіймають емігранти, які не бажають її вивчати та не поважають закони держави перебування. Доречи наші емігранти у Німеччині ведуть себе приблизно таким же чином - хай німці вчать російську, але там незважаючи на все рівнправ’я, трохи інше відношення держави. А тепер головніше - за 20 років незалежності українська мова не мала нормального розвитку завдяки тому що такі пани як П.Безуглий, доречи якщо не помиляюсь, у минулому партійний активіст КПРС, перебували при владі, та протягом всього часу мусують цю тему, нічого не зробивши для розвитку української мови та культури.
Georg Savin  (26.03.11 00:59): Настаиваю, что ЦЕНТРОМ проблемы является не язык , а СВОБОДА ВЫБОРА языка ПОЛНОЦЕННОГО общения.
Без каких-либо подсказок патриотов, я люблю украинский язык нисколько не меньше любого из них. К этому я пришёл не по соборажениям конъюнктуры или моды, а значительно раньше, чем Украина стала суверенной державой.
Призываю к толерантности в этом вопросе, но не приму её, если преподнесена она будет как великодушная милость или снисхождение. Мы здесь ВСЕ - равноправные ГРАЖДАНЕ Украины.
Georg Savin  (26.03.11 00:44): Так получит ли русский язык статус регионального? Приятно, что в нашем обществе употребление в бытовом общении какого-либо языка не ущемляется. Но та часть населения, которая относится к русскоговорящей группе (а это более 70%), в правовом отношении подобна супругам, проживающим в гражданском браке. Любовь - дело прекрасное, но сколько проблем возникает в этих семьях в экстремальных обстоятельствах!!
Чтоб их исключить вполне благоразумно зарегистрировать брак. Точно так же для 70% населения узаконенный статус языка, снимет с повестки дня и тревоги, и спекуляции вокруг этой темы.
Кому и каким образом этот статус угрожает? Неужели ПРАВО русскоговорящих говорить по-русски как-либо ущемляет права украинцев, предпочитающих украинскую речь?!!!
Панове, не нужно лукавить! Ваши "доводы" по крайней мере выглядят неуклюже. Кроме хуторского национального эгоизма и надменности в них ничего позитивного и разумного нет.
butterfly_effect  (25.03.11 20:49): та никто не ущемляет, и вообще, это разве мега проблема???
кто как привык, так и пишет, думает, разговаривает, при этом, я уверена--большинство горожан прекрасно понимают оба языка.
и просто умиляет, что вспомнили про бедных пенсионеров, которым негде взять эти 200 грн за перевод документации--так что ж тогда власть не беспокоится о социальной защите и обеспечености населения,не повышает З/П и пенсию, стипендию??
не надо отвлекаться на столь незначительные проблемы, а то замыливать глаза умеют, а реально заняться делом во благо насеоения никто не собирается...
Победа-6  (25.03.11 19:47): ну я учусь в универе уже 3 год. ВСЕ лекции у нас на русском. Я также учился в русской школе, но не смотря на это прекрасно понимаю украинский и также считаю его своим родным языком. так что не надо выдумывать этот бред. никто никого не ущемляет.
Элоиза  (25.03.11 15:36): ушемление в основном в школах и тех же университетах - вы обязаны все работы сдавать державною мовою алэ
это не самое трудное. самое плохое - это лекции на неродном тебе языке.
одно дело фильм: я могу или в середине или в конце заметить, что он на украинском, а другое дело -учиться.
я училась в русской школе до 9го класса, 10-11 заканчивала в украинской. я помню, что вообще было трудно понимать материал.
Обсуждение: 2
Анархіст  (25.03.11 14:36): Українські політики підіймають тему мови та церкви, або перед виборами або якщо в неї справи кепські. Виборів на горизонті нема а теми вже чомусь мусоляться. Чи є питання російської мови в Україні? Особисто для мене - НІ. Я вільно володію обома. По роботі був і на західній і на східній Україні, у державних органах та приватних стосунках, і жодного разу не почув заперечень щодо використання російської мови, чого нажаль не скажеш про українську. Але ж напевно проблема є якщо її підіймають - вийшов на вулицю розмовляю російською - ніхто не заважає, зайшов до магазину, державної установи - ніхто не заважає, хочеш книжку на російській купити - будь-ласка, дитина вчиться у "україномовній" школі - питаю по-укаїнські - не розуміє, - а російську ви вивчаєте - да. Так може проблема не в українській мові, а в тому що не бажають її вивчати, бо не поважають цю землю, її історію, її культуру і дивяться як певні політики дійсно перетворюють це на порнографію, бо не на що не здатні, та замилюють людям Обсуждение: 1
ELEN1983  (25.03.11 13:33): Ущемление русского языка??!! Где? Когда?
Смотрю фильмы и читаю книги не обращая внимания на русском или украинском. Отлично воспринимаю оба языка. Но после окончания университета, стало сложнее разговаривать на украинском (не где и не с кем).
Людям среднего возраста может и сложно, но молодежь сейчас отлично понимает и тот, и другой язык! В этом наше преимущество!
Обсуждение: 2
Жрец  (25.03.11 13:01): В Днепропетровске в котором большинство говорит на русском осталось 6 школ на русском языке. на переменах дети общаются практически во всех на русском языке, и после этого все выступления о якобы не равном положении являются чем?, Как НЕ ПОНИМАНИЕМ И ИЛИ СОЗНАТЕЛЬНЫМ ВРЕДИТЕЛЬСТВОМ ПРОТИВ СВОЕГО ЖЕ НАРОДА. НУЖЕН СТАТУС ОФИЦИАЛЬНОГО, А ПО-МОЕМУ ГОСУДАРСТВЕННОГО, С ПЕРЕВОДОМ УКРАИНСКОГО ЯЗЫКА , В СТАТУС РЕГИОНАЛЬНОГО ТАМ ГДЕ НА НЁМ ГОВОРЯТ, НА ЗАПАДНОЙ УКРАИНЕ, ТОГО ЧТО СЕЙЧАС ВЕЩАЕТСЯ НАШИМИ ТЕЛЕСМИ, Я НИКОГДА НЕ УЧИЛ, ЭТО ГАЛИЦИЙСКИЙ ГОВОР МАЛОРУССКОГО НАРЕЧИЯ, А ДАЛЬШЕ ВСЁ ПО ТАБАЧНИКУ, ГАЛИЧАНЕ ДО СИХ ЧУВСТВУЮТ СЕБЯ РАБАМИ АВСТРИЙЦЕВ И ПОЛЯКОВ, ПО ОПРОСАМ 70 % ИЗ НИХ ХОТЯТ УЕХАТЬ ИЗ СТРАНЫ, НАДО ИМ ПОМОЧЬ В ЭТОМ, А ТО ЧТО ДИСКУССИЯ ЕСТЬ ПОДТВЕРЖДАЕТ, ЧТО РУССКИЙ ЯЗЫК АРХИВАЖЕН ДЛЯ СТРАНЫ, ЭТО УСЛОВИЕ ЕЁ ЕДИНСТВА. Обсуждение: 3
Старый обыватель  (25.03.11 09:41): Мы просто не понимаем, какая большая польза может быть от применения других языков в городском хозяйстве! Например, если мусор убирать и вывозить на НЕМЕЦКОМ, то в городе станет заметно чище! (Не верите? - Съездите в Германию посмотрите!) Дороги, конечно, лучше строить на английскои(США), тогда они качественнее и их больше по количеству. А вот банковское дело придётся переключать сразу на три языка, поскольку Швейцария собственного языка не имеет. И так надо к каждой отрасли городского хозяйства подобрать самый благоприятный язык и принять их все сразу к употреблению! Глядишь, что-то в хозяйстве да и изменится к лучшему!
1 2 3

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами

* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
70
аварийных детских и тренажерных площадок планируется отремонтировать в 2024 г.

Источник
copyright © gorod.dp.ua
Все права защищены. Использование материалов сайта возможно только с разрешения владельца.

О проекте :: Реклама на сайте