Згоден
Продовжуючи перегляд сайту, ви погоджуєтеся з тим, що ознайомилися з оновленою політикою конфіденційності та погоджуєтеся на використання файлів cookie.
Дніпро » Новини міста і регіону
Пн, 28 липня 2025
07:08

НОВИНИ МІСТА І РЕГІОНУ

В Днепре спели «Червону руту» на грузинском

В Днепре спели «Червону руту» на грузинском

18 октября днепрянам покажут клип «Червона рута» на грузинском языке.

Дуэт украинского журналиста и грузинской певицы озвучил старых хит на новый лад. Фидель Сухонос и Тамила Гваджаиа не просто спели «Червону руту» на грузинском, но и сняли клип на Днепре под Волосским.

«У нас не было стремления делать очень серьезную видео-работу. Хотелось вызвать улыбку у зрителя. Здесь есть элементы самоиронии, но одновременно мы показываем великолепные пейзажи днепровских склонов, живописные острова - всю ту украинскую красоту, которая рядом с нами», - делится певица Тамила Гваджаиа.

Дуэт хотел показать смешение наших стилей и культур. Поэтому в клипе они оделись в украинский и грузинский национальные костюмы, а песня частично на грузинском, частично на украинском языках.

«Грузинский язык очень сложный и я благодарен Тамиле, что набралась терпения и помогла мне выучить слова песни», - говорит Фидель Сухонос.

Премьеру клипа назначили на День украинского казачества – 14 октября, а уже со следующей недели его смогут увидеть все желающие. Клип опубликуют в YouTube и авторы надеются, что он будет популярен как у украинцев, так и у грузин.

Gorod.dp.ua на Facebook.


Стоик  (09.10.18 19:52): Вызвать улыбку у вас получилось, Квартал 95 отдыхает :) Следующий клип снимите грузинскую песню на украинской мови! Дэж ты моя Сулико :) Відповісти | З цитатою
1
Gorod.dp.ua не несе відповідальності за зміст опублікованих на сайті рецензій користувачів, тому що вони виражають думку користувачів і не є редакційним матеріалом.

Gorod`ской дозор | Обговорити тему на форумах | Розмістити оглошення

Інші новини:

ЗВЕРНИТЬ УВАГУ!
Популярні*:
 за коментарями | за переглядами
•  «Ера дешевих продуктів проходить»: експерт пояснив, чому шалено зростають ціни (14)

•  Ремонт за 348 мільйонів гривень: що відбувається на Старому мосту у Дніпрі (10)

•  У Дніпрі майже на півтора року обмежать рух по Амурському мосту: як рухатиметься громадський транспорт (8)

•  У Дніпрі «швидка» ледь не збила людей внаслідок ДТП (відео моменту) (7)

•   Поліція затримала 14-річного підлітка, підозрюваного у вбивстві жінки в Амур-Нижньодніпровському районі Дніпра (7)

•  «Панікувати ще не треба». Ярослава Магучіх відреагувала на перший за 3 роки фініш поза подіумом (6)

•  В НБУ назвали причини росту цін на пальне: прогноз до кінця року (5)

•  Як кактус зі смітника став символом затишку цілого двору в Дніпрі (4)

•  У центрі Дніпра продають легендарний нічний клуб (4)

•  Будують надземний пішохідний перехід: у Дніпрі перекриють одну з центральних вулиць (4)


* - за 7 днів | за 30 днів | Докладніше
Цифра:
19
млрд. гривень бюджет Дніпра на 2025 рік

Джерело
copyright © gorod.dp.ua
Всі права захищені. Використання матеріалів сайту можливо тільки з дозволу власника.

Про проект :: Реклама на сайті