2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 » »|

idle (18.07.08 23:05): abalone,
Таковых кажется действительно нет в Днепре.
Очевидно не так сильно еще задавили.
Русские, что в России, что на Украине большая аморфная масса, которая "долго запрягает, но потом быстро едет".
Политика нынешних временщиков только пытается приблизить "русский бунт, бессмысленный и беспощадный".
Поживем - увидим. Нынещнему оплоту Галиции осталось править год- полтора, не больше.
Может быть потом воссторжествует разум.
Ежели нет, то придется объединяться в конкретные организации. Ответить | С цитатой

abalone (18.07.08 22:44): как человек действия - пытался в днепре узнать - есть ли здоровые силы (политики), разумно поддерживающие права русских и русскую культуру. как сказали знакомые - таковых, увы. нету...
так ли это? есть ли какие-либо общества русской культуры или что-либо подобное? Ответить | С цитатой

idle (18.07.08 22:16): Джур 2,
Полностью с Вами согласен, особенно с постом Джур 2 (18.07.08 22:05).

Вот идет сейчас по Интеру концерт на русском языке. Нет дебильного дубляжа. Нет субтитров.
Можно спорить об уровне такой культуры. Но это хоть какой-то интерес может вызвать у простого обывателя в пятницу вечером.

А украинская культура, сколько ее не поддерживают, никак не может дотянуть даже до такого уровня. Ответить | С цитатой

Вася (18.07.08 22:08): "Каре (18.07.08 21:40): В России все серьезные дядьки, требовать чревато последствиями, это у нас можно молоть языками все подряд."

Очередной украинский миф. В России бываю очень часто. И там можно молоть языками ничуть не хуже. Ответить | С цитатой

Джур 2 (18.07.08 22:07): Как типичный паразит, западные области Украины не могут существовать самостоятельно и обособленно. Будучи оторванными от тела-носителя паразита, они неминуемо погибнут. Если не найдут другого носителя. Поэтому основной задачей оранжевых явяляется экономическое порабощение южных и восточных регионов Украины. Достигнуть этого оранжевые пытаются политическими методами и пересмотром истории таким образом, что бы жители Юга-Востока страны были исторически виноватыми перед жителями запада. Ответить | С цитатой

Джур 2 (18.07.08 22:06): Но против такого раскола выступают оранжевые. Они понимают, что их недееспособный электрат проживает в западных областях Украины, которые традиционно явялются дотируемыми за счет промышленно развитых южных и восточных областей Украины. Сама мысль о том, что они могут остаться без источника средств существования, без побережья и портов, без развитого сельского хозяйства - повергает оранжевых в ужас. Они понимают, что ЕС кормить их за оранжевые лозунги не намерены. Ответить | С цитатой

Джур 2 (18.07.08 22:05): В сегодняшем виде, Украина, как самостоятельное государство существовать не может. Многие видят Украину «украинскую» и Украину «русскую». Но это от элементарного невежества. Тот, кто хоть немного интересовался историей, а не повторял как попка пропагандистские бредни, четко видит не две Украины, а Малороссию и Галицию под общим камуфляжем названия «Ukraina».
Сегодня Украина - это по сути два разных государства с разными людьми, разным языком, разными политическими убеждениями и разным вероисповеданием. Эти два разных государства с разными людьми были искусственно соединены воедино большевиками при СССР. Вывод: Чем быстрее произойдёт разделение этих двух разных стран и разных народов, тем будет лучше для всех. Ответить | С цитатой

Вася (18.07.08 22:02): "Там еще больше наций и народностей."
А там ещё и куча автономных республик с собственными конституциями и национальными языками. В Татарстане в школах учат татарский язык, в республике Марий Эл - марийский, в Чувашии - чувашский и т.д. В республиках имеется телерадиовещание на национальных языках и т.п.

Да если бы у нас создали Юго-Восточную автономную республику с признанным русским языком (русскими школами, документооборотом и т.д.) подобных языковых проблем просто не возникало бы! Ответить | С цитатой

Каре (18.07.08 21:40): Вася (18.07.08 21:03)//"Каре (18.07.08 15:28): А на Кубани не было попыток открыть украинскую школу?"
А жители Кубани требовали этого или хотя бы просили? Или, по-вашему, Россия должна проводить насильственную украинизацию собственного населения? Будет потребность у местного населения, тогда и откроют.//

Мечтатель Вы Василий! :):):) В России все серьезные дядьки, требовать чревато последствиями, это у нас можно молоть языками все подряд.

//И ещё вопрос: а почему, собственно, национальная культура ассоциируется именно с украинской?//

А почему в России национальная культура - русская? Там еще больше наций и народностей. Ответить | С цитатой

Вася (18.07.08 21:03): "Каре (18.07.08 15:28): А на Кубани не было попыток открыть украинскую школу?"
А жители Кубани требовали этого или хотя бы просили? Или, по-вашему, Россия должна проводить насильственную украинизацию собственного населения? Будет потребность у местного населения, тогда и откроют. Ответить | С цитатой

|« « 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей