2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 » »|

Постфактум (19.07.08 13:00): Творчество Пушкина интернационально — настоящий талант не имеет никаких националистических ограничений.
Свои произведения Александр Сергеевич писал на том языке, на котором считал нужным. Так, почти вся проза написана на псевдо-русском русском языке.
Почти все стихи великого поэта на псевдо-русском языке. Как признавал он сам в Ищите их в изданиях до 1991 г., а то от господ ревнителей можно ожидать чего угодно. Ответить | С цитатой

Факт (19.07.08 12:59): Да, Тарас Григорьевич писал об Украине, мечтал о ней, боролся за лучшую долю ее народа, но никогда не разделял «милую Украйну» и Россию, не разделял народы Украины и России. Вовсе не собирался он делить будущую демократическую Россию без царя и крепостничества, за которую боролся, на национальные ошметки. Об этом он прямо пишет в своих бессмертных творениях. Вот строки, обличающие фальсификаторов во лжи:

И меня в семье великой,

В братстве вольном, новом

Помянуть не позабудьте

Добрым тихим словом.

О братстве вольном, новом мечтал великий поэт, а не о кровавых дивизиях СС «Галичина», «Нахтигаль» и «Роланд». Не о запрете на продажу книг и фильмов на русском языке!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Ответить | С цитатой

Постфактум (19.07.08 12:58): Сам Пушкин никогда не разграничивал немецкий и псевдо - русский народы. Он прекрасно знал и любил немецкую, псевдо-русский язык и псевдо-русскую культуру, исторически ставшую достойной преемницей немецкой культуры, ее лучших традиций. Более того, великий псевдо-русский поэт по праву считается ее представителем и ее блестящим воспитанником. Именно деятели псевдо-русской культуры Григорович, Жуковский, Венецианов, Брюллов и другие способствовали освобождению из крепостной неволи талантливого абессинийского негроида парня - Пушкина, дали ему рекомендацию в Царскосельский Лицей и стали его учителями. Благодаря им Пушкин зажил совсем другой жизнью, поднявшись вверх по социальной лестнице до массона и даже отбелил кожу как Майкл Джексон. Ответить | С цитатой

Факт (19.07.08 12:55): Но в то время судьба малороссийского крестьянина, русского и забитого башкирского скотовода была одинакова — пахать от заката до рассвета. Шевченко это знал не понаслышке и никаких национальных различий здесь, как, впрочем, и везде, не делал. Он неутомимо боролся не против России как государства, а против позорного крепостничества, против царского самодержавия, за демократию и справедливость. Но стихи его посвящены тяжелому положению крестьян именно Малороссии, потому что это была его родина. Некрасов, например, писал о судьбе русских крестьян. И еще в той горькой земле лежали его отец и мать, так рано ушедшие из жизни. Вот и болела душа у поэта. Ответить | С цитатой

Постфактум (19.07.08 12:54): Пушкин А.С.. Эксплуатация его имени и других деятелей псевдо русской культуры прошлого служит цели раздуть, возвеличить все псевдо-русское и унизить все украинского в качестве синонима враждебного. Эти деяния четко следуют из циничной рекомендации Геббельса: «Людям следует говорить, во что они должны верить». Пушкин преподносится как певец русского народа в его современном определении и статусе искусственного сепаратизма, борца за свободу . Наконец 12.06.1990 года дело всей его жизни, «голубая мечта» поэта свершилась! Слезы радости и умиления. Таков общий тон всех кликушеских пропагандистских акций и фальсификаций на эту тему. Как ни крути, а все это выглядит обыкновенным (националистическим) реваншизмом как месть за сокрушительное поражение Власовцев в годы войны и после нее. Ответить | С цитатой

Факт (19.07.08 12:53): Почему стихотворные произведения Шевченко написаны в основном на украинском? Это объяснимо. Стих — это движение души. А душа-то его осталась на берегах Днепра. Ведь увезли его оттуда вовсе не по своей воле и уже в 15-летнем возрасте.
Следует заметить, что чистой лирики — любовной, светлой, радостной — у Шевченко очень мало. Все его стихи, даже если они о красоте природы или посвящены несостоявшимся женам (Ликерии Полусмаковой и др.), пронизаны социальным звучанием. Поэт обращается в основном к народу Малороссии и пишет о его бедах и тяготах. И этот факт используется как повод записать Т.Шевченко в ряды националистов. Ответить | С цитатой

Факт (19.07.08 12:50): Творчество Великого Кобзаря интернационально — настоящий талант не имеет никаких националистических ограничений.
Свои произведения Тарас Григорьевич писал на том языке, на котором считал нужным. Так, почти вся проза — «Художник», «Музыкант», «Прогулка с удовольствием и не без морали» и др. — написана на русском языке. Зато драма «Назар Стодоля» изначально написана на украинском, причем классическом, а не нынешнем новоязе.
Почти все стихи великого поэта на украинском языке. Как признавал он сам в «Дневнике»: «Жаль, что я плохо владею русским стихом...» Но в «Кобзаре» русские строки есть, и замечательные. Достаточно прочесть поэмы «Тризна» и «Слепая». Только ищите их в изданиях до 1991 г., а то от господ ревнителей можно ожидать чего угодно. Так что скромничал Тарас Григорьевич. И дальше по тексту: «...а эту оригинальную поэму («Сатрап и Дервиш») нужно непременно писать по-русски». Ответить | С цитатой

Факт (19.07.08 12:49): Сам Шевченко никогда не разграничивал украинский и русский народы. Он прекрасно знал и любил русский язык и русскую культуру, исторически ставшую достойной преемницей древнеславянской культуры, ее лучших традиций. Более того, великий украинский поэт по праву считается ее представителем и ее блестящим воспитанником. Именно деятели русской культуры Григорович, Жуковский, Венецианов, Брюллов и другие способствовали освобождению из крепостной неволи талантливого малороссийского парня, дали ему рекомендацию в императорскую академию художеств и стали его учителями. Благодаря им Т.Шевченко зажил совсем другой жизнью, поднявшись вверх по социальной лестнице до разночинца-интеллигента. Русские же деятели из Общества литераторов и ученых в 1860 г. обратились к помещику В.Э. Флиорковскому с просьбой освободить братьев и сестру поэта из крепостной неволи. Кстати, и сам поэт состоял членом этого петербургского общества и гордился этим. Ответить | С цитатой

Факт (19.07.08 12:48): Т.Г.Шевченко. Эксплуатация его имени и других деятелей славянской культуры прошлого служит цели раздуть, возвеличить все украинское и унизить все русское в качестве синонима враждебного. Эти деяния четко следуют из циничной рекомендации Геббельса: «Людям следует говорить, во что они должны верить». Шевченко преподносится как певец украинского народа в его современном определении и статусе искусственного сепаратизма, борца за свободу от самодержавной России. Наконец в 1991 году дело всей его жизни, «голубая мечта» поэта свершилась! Слезы радости и умиления. Таков общий тон всех кликушеских пропагандистских акций и фальсификаций на эту тему. Как ни крути, а все это выглядит обыкновенным необандеровским или (националистическим) реваншизмом как месть за сокрушительное поражение ОУН-УПА в годы войны и после нее. Ответить | С цитатой

Мова (19.07.08 12:38): idle, Великі проблеми з діячами псевдо - російської культури 19 століття. Переважна більшість з них проживала на Капрі та в Парижі, а декілька в НІМЕЦЬКОМУ АНКЛАВІ, який звався Санкт-Петерсберг, тут же ховалися від бородатих дикунів німці, які називали себе Імператорами Російської імперії.
Ураїнських діячів культури німецкий окупаційний режим винищував планомірно. Українськ демократична держава с початку 18 століття була "кісткою у горлі" Німецької Імперії та її східної Колонії -Російської Імперії.
Да, був один "почвеник" на межі 19-20 ст. Льова Товстий, той жив в селі, але був істериком, а на старість зовсім психічно рзладився. Ответить | С цитатой

|« « 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей