2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Dnipro (15.07.08 19:23): Когда-то, последний раз смотрел в кинотеатре. Услышав украинский язык, теперь моей ноги никогда не будет, в любых кинотеатрах. Мне достаточно смотреть DVD, с русскими субтитрами и дубляжами.
Это насильственная украинизация, это против воли миллионов населения Украины. Это ничем не прикрытое преступление. Уверяю, через некоторое время многие кинотеатры подохнут, обанкротятся. Это, по дурости властей, с Киева, еще одна потеря источников дохода в казну государства. Ответить | С цитатой

боб (15.07.08 18:53): \"Майбутнє за українською мовою\"
Украънець, у этой страны нет будущего, следовательно нет будущего и у языка. если не веришь, зайди в соседние ветки и почитай остальные новости.
\"Так, ежегодно выезжают за рубеж более 6 тыс. украинских врачей\",
\" В Новомосковську територіальну громаду протиправно позбавляють комунального майна\",
\"За 6 месяцев 2008 года, по данным таможенных органов Украины, в страну было импортировано 160 тысяч тонн мяса, из которых только около 28% мяса можно назвать качественным\"
Цитаты из сегодняшних новостей. Возможно украинский исчезнет так же как и латынь - вместе со своей цивилизацией. Ответить | С цитатой

Эволюция (15.07.08 18:20): !, Ты моя тупиковая ветвь, там и сиди, может археологи раскопают. Ответить | С цитатой

Українець (15.07.08 18:19): ЕленаЛюди, яких ти бичками кличешь, вони такі ж як і ти - руки є, ноги є, статєві органи є, а те шо тобі 40 років і є причиною того, що ти людей бичками називаєшь, бо саме на межі 70 та 80 років, коли ми с тобою в школі навчались, москальська, імперська пропаганда найбіше мізки людям промивала і українців вчила своїх же українців бичками називати. А ти мекай, бекай, как бекай, на чужій, мові, може леше стане. Ответить | С цитатой

Вованыч (15.07.08 18:15): Читаю каменты и ох*... Да, вот и пришел * стране! И враги ее, в т.ч. стоящие у власти постепенно добиваются результата... Не надо завоевывать страну, достаточно разделить население ее по нац. признаку помусировать эту тему и через десяток лет гядишь и нет той страны , а население полягло в огне гражданской войны...
МОЖЕТ ПРОСТО НАДО ВСПОМНИТЬ ИСТОРИЮ? ОТКУДА ПОШЛА РУСЬ, ГДЕ НАШИ КОРНИ, КАК ТАЖЕ РОССИЯ В ПОСЛЕДСТВИИ НЕ РАЗ БОРОНИЛА УКРАИНУ. А СЛОВА Б.ХМЕЛЬНИЦКОГО: "НАВIКИ РАЗОМ". А???
"Схаменiться, будьте люди, бо горе вам буде" Т.Г. Шевченко
Вот так. Ответить | С цитатой

Ko_2 (15.07.08 18:01): богема*ля, "Т.е. к российскому фильму достаточно украинских субтитров, чтобы не нарушить закон и спокойно показывать его в кино?.."
Абсолютно верно!

Удивляюсь людям, неужели до сих пор, не научились воспринисать украинский язык, при том что весь ТВ, документооборот, вся реклама вокруг нас, всё на украинском. Этож какими тупорылыми надо быть, чтоб за столько лет не привыкнуть к нему. При чём тут кто на каком разговаривает, но нормально воспринимать на слух и читать, уже ж можно было научится, если в голове хоть что-то есть? Я ж как-то научился... Ответить | С цитатой

ОО (15.07.08 17:56): Елена, ума у девахи не хватает элементарному - выучить украинский язык. А рідною мовою наоборот сейчас говорит только стильная молодежь.
Если вы все так ненавидите Украину, почему не уезжаете отсюда, здесь вы нацменьшинства! Из-за таких как вы, Украина и не может стать полноценным европейским государством Ответить | С цитатой

Юра Л. (15.07.08 17:50): Историю помните? По пазлам собирали мы Украину. При Ленине – щедро очертили её границы. При Сталине – присоединили Галычину. При Хрущеве – за так подарили Крым. А при Ельцине – всё это скопом отпустили. А в ответ что Украина? Как та дворняга - кусанула до кости и убежала, порыкивая. Ответить | С цитатой

Владимр (15.07.08 17:42): Ладно, Елена, я сельский житель, и вы думаете я хуже Вас, чем, тем что только там родился? Ответить | С цитатой

УРА (15.07.08 17:42): Ну, не способны люди с психологией зробитчан построить собственное государство!!!!!!!! Ответить | С цитатой

|« « 82 83 84 85 86 87 88 89 90

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей