2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 » »|

Хлопчик з пальчиком (21.07.08 09:33): Сам я украинец, но терпеть ненавижу укр. язык за то, что мне и моим детям его насаждают. В школе, на работе, в институте. Однозначно недоразвитый язык, ему не давали развиаваться в течении 70 лет, и с этим согласятся западенцы. В документах он выглядит как слон в балете. Ну и зачем он нам нужен отсталый. Господа западенцы, закончит ваше дитя школу и куда вы его пошлете учится? А ведь можно было бы в Москву , Питер. А ведь там универы посильнее Киевских. Изучать нужно то, что у большинства людей на устах - русский. Забудьте про этого отсталого ребенка. Ну не нужен он мне и моей семье. И не нужен он Востоку Украины. Зачем возвращаться назад к старому? Ответить | С цитатой

Вася (21.07.08 09:28): "Каре (20.07.08 22:15): А самим что-то сделать или помочь слабо?"
Стране, которая так по-хамски ко мне относится, помогать что-то ну никак не хочется...

"Или Вас нигде не ждут?"
Да, в общем-то, и так, в основном, в Москве работаю... В Днепре родственники остались, да и то, думаю, уже ненадолго...

"Много выходцев из Украины в разных областях отличные специалисты. Или Вы хотите возразить? Жаль конечно, что не оценили их в своей стране."
Вот именно! Делается всё, чтобы разумные и работоспособные украинцы поскорее покинули свою страну. Хотя многие пока ещё сопротивляются, но наше руководство их добьёт, не сомневайтесь.
От i залишаться тiльки тi, хто спiває :-) Ответить | С цитатой

Запорожец (21.07.08 07:14): Этот диспут о языке так же нелеп, как "ненавижу иероглифы корейские, а японские - обожаю". Я, вроде бы, этнический украинец, хотя никогда этому значения не придавал. Ну, таким меня мама родила... Я с детства общался и на "украинских" и на русском. В кавычках потому, что украинского языка, как такового НЕ СУЩЕСТВУЕТ и НИКОГДА НЕ БЫЛО. Есть десяток вариантов суржика - смеси русских, польских, и чисто местных слов. Да, при советской власти, существовал вариант украинского языка на основе одного наречия. На нем обучались в школе, печаталась литература (хорошие переводы мировой классики), работало радио и телевидение. Но НИ ОДНА ЖИВАЯ ДУША на нем не разговаривала в повседневном быту. Но никого это особо не занимало. Сейчас вопрос вдруг встал остро. Это дело рук дорвавшихся до власти националистов. Цель - всеми путями внушить людям мысль, что украинцы - совершенно отдельная от русских нация. Чиновники переделывают на "непохожий" язык! Насильно вводимую враждебность - ненавижу. Ответить | С цитатой

Каре (20.07.08 23:12): Андрюха (20.07.08 23:00)//интересно, еслибы только знал Сашка Матросов что через пол века он превратится в антигероя, только потому что русский.... вот каким людям мы обязаны тем что дышим сегодня воздухом этим!!!!!!!!! и уж не как не шухевичу, бендере и прочим недополякам.//

Андрюха, не расстраивайтесь, нормальные люди помнят своих героев. Зачем смотреть по сторонам если у Вас есть свое мнение, причем отличное мнение и многие его поддерживают. Мои два деда прошли всю войну, слава Богу остались живы, и для нас это самые главные герои, а доказывать дуракам, что они дураки пустая трата времени. Я думаю скоро все станет на свои места. Ответить | С цитатой

Каре (20.07.08 23:05): idle (20.07.08 22:58)
........
С чего начинается
Родина
С заветной скамьи у ворот
С той самой березки что во поле
Под ветром склоняясь растет
А может она начинается
С весенней запевки скворца
И с этой дороги проселочной
Которой не видно конца
С чего начинается
Родина
С окошек горящих вдали
Со старой отцовской буденовки
Что где-то в шкафу мы нашли
А может она начинается
Со стука вагонных колес
И с клятвы которую в юности
Ты ей в своем сердце принес
С чего начинается
Родина...

Конечно, я с Вами согласна! Жаль,что теперь мы не можем спеть "Широка страна моя родная..." Как бы мы тут не спорили, но всегда надо находить компромисс и оставаться людьми. Ответить | С цитатой

Андрюха (20.07.08 23:00): западенцы всегда предавали словян, это не моя точка зрения, об этом говорит история, в ныне происходящем нет ничего удивительного. Ющ нацик, это тоже не очень удивительно, зато както грустно и смешно: сельский кассир-пасечник-маляр президент :)))
интересно, еслибы только знал Сашка Матросов что через пол века он превратится в антигероя, только потому что русский....
.... вот каким людям мы обязаны тем что дышим сегодня воздухом этим!!!!!!!!! и уж не как не шухевичу, бендере и прочим недополякам.

для справки: в 1919 году единственный в истории раз западенцам удалось военным путем захватить Екатеринослав, чем тут же воспользовались и назвали город Сичеславом, гдето видел статью, снова о переименовании говорят. Ответить | С цитатой

idle (20.07.08 22:58): .Каре,
Не буду сильно спорить с Вами. Просто вставлю свои 5 копеек.
Моему сердцу как-то милее слова другой песни:

C чего начинается Родина?
С картинки в твоем Букваре.
С хороших и верных товарищей,
Живущих в соседнем дворе.

А может она начинается
С той песни, что пела нам мать.
С того, что в любых испытаниях
У нас никому не отнять.

Надеюсь, что в нынешних испытаниях не отнимут у нас и наш русский язык. Ответить | С цитатой

abalone (20.07.08 22:54): Каре: вы передёргиваете - для меня украина - и для десятков миллонов людей - это - родной, от мамы с папой, русский язык, это русская и мировая литература (в переводе на русский), это родственники в россии, это более чем 300 летняя общая история и т.д. и т.п. Ответить | С цитатой

Каре (20.07.08 22:51): Группа товарищей (20.07.08 22:41): Каре, Так и нечо к нам лезть со своей мовой! Мавпенятко:-)

Я и не сомневалась, что ничего путнего от вас не увижу. Больше Вам нечего сказать? Информации ноль? Так в чем же дело? Какие могут быть претензии? Я даже не могу на Вас обидеться, потому что так выразиться могут только дети. ;) Ответить | С цитатой

Каре (20.07.08 22:48): Юначе! Хай буде для неї твій сміх,
і сльози, і все до загину…
Не можна любити народів других,
коли ти не любиш Вкраїну!..

Дівчино! Як небо її голубе,
люби її кожну хвилину.
Коханий любить не захоче тебе,
коли ти не любиш Вкраїну…

Любіть у труді, у коханні, у бою,
як пісню, що лине зорею…
Всім серцем любіть Україну свою —
і вічні ми будемо з нею! Ответить | С цитатой

|« « 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей