2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 » »|

idle (24.07.08 19:38): Есть ли в городе Днепропетровске "униженные и оскорбленные" Советской властью, чтоб вы так ее ненавидели , за ее национальную политику?
Если есть, то обозначтесь,
я вас перепишу для собственного удовольствия.
Не бойтейтесь, это не больно. Ответить | С цитатой

Факт (24.07.08 18:57): Украинская националистическая партия "Братство" проводит в Одессе кампанию наружной рекламы под слоганом "Насильственная украинизация? Это так приятно!". На билборде изображен русский матрос, которого отстегивает плеткой девушка в садомазохистском наряде и украинском веночке с лентами.
В своем сообщении о выходе кампании на сайте "Братства" пресс-служба партии описывает плакаты и их воздействие на электорат так: «На билбордах изображен матрос, подвергающийся насильственной украинизации, и получающий от этого огромное удовольствие. Одесситы с радостью и воодушевлением приветствовали это прекрасную патриотическую инициативу». :) Ответить | С цитатой

abalone (24.07.08 18:46): это всё - с сегодняшней нвостной ленты:

– А как Вы оцениваете недавний визит в Киев немецкого канцлера Ангелы Меркель?

– Насколько я понимаю, это был рабочий визит. Думаю, что визит такого высокоуважаемого чиновника не в последнюю очередь связан с тем, что Европа обеспокоена раздором в Оранжевой коалиции. Они понимают, что сегодня Украина стоит на пороге угрозы раскола и попытки установить диктатуру.
Это не может не тревожить европейское общество. Ответить | С цитатой

abalone (24.07.08 18:39): да вымирает украинский - вместе с жителями, со скоростью где-то 150 000 человек в год - то есть - примерно половина - от всего вымирающего населения (госстатистика)

В 2006 году численность населения Украины сократилась на 0,6%, или на 283,5 тыс. человек по сравнению с началом года.

По данным Всеукраинской переписи населения, проведенной в декабре 2001 года, численность населения составляла 48 415,5 тыс. человек, из них 32 538 тыс. человек - городское население, 15 877,5 тыс. человек - сельское.
http://korrespondent.net/ukraine/events/184012 Ответить | С цитатой

idle (24.07.08 18:34): Авдотья,
Я прочитал Ваше сообщение и на 100 согласен.

Надеюсь, что и я и Вы, дай Бог мирно, переживем все эти разногласия на территории Украины нынешней.

А если не переживем, то я лично за федерализацию этой cтраны под названием Украина. Или отделение Западной, как инородное тело в более-менее еще живом организме. Ответить | С цитатой

abalone (24.07.08 18:34): вспомните:

план действий виктора ющенко
«десять шагов навстречу людям»

http://www.intelros.org/lib/doklady/ushenko4.htm Ответить | С цитатой

Сказочница (24.07.08 18:31): Есть такой анекдот: Украинский перевод "Хоббита" называется "Гобiт". И в нем есть такие строки: "На острiвцi посеред пiдземного озера жив старий Гам-Гам, слизьке чудовисько..." Мораль: не так страшен Толкиен, как его перевод. Так вот я о чем: например, мои родители считают, что укр. очень похож на русский, а иные - что если мы начнем говорить на украинском, ничего не изменится. Ну-ну, кому как. Кто всю жизнь изъясняется простыми предложениями, от того, может, и не убудет. Но вот мне украинский абсолютно не нравится. Иные слова заставляют валяться от смеха, произношение не нравится. Я привыкла к, я бы сказала, довольно твердому русскому, и все украинские "гэ" и "ы" выводят меня из себя. Ответить | С цитатой

abalone (24.07.08 18:28): кто бы мог подумать в 2005 году, что ющенко так нас предаст, что можно будет согласиться с нестором шуфричем:

корр: «- Ну Вы же согласны, что такого Президента как Виктор Ющенко Украина больше не будет иметь? Я в хорошем понимании.»

шуфрич: «- Знаете, я в это верю. Каждое утро смотрю на календарь, и думаю о себе: «На один день президентства Ющенко осталось меньше. Ответить | С цитатой

Авдотья (24.07.08 18:23): idle, +100
Каждый человек имеет право выбирать язык, который ему нравится. И саботировать внедрение тех языков, которые не нравятся. Государства приходят и уходят, мы иногда их просто переживаем. Это не повод что-то "знать". Вот я родилась в Советском Союзе, город моего рождения оказался сейчас на территории Украины. И никто меня не заставит употреблять украинский, даже если расстрелять будут угрожать. Особой ненависти к этому языку не испытываю, просто хочу подчеркнуть, что он МЁРТВЫЙ и ИСКУССТВЕННЫЙ, ибо рождён НАВЯЗЫВАНИЕМ, а не естественныи лингвогенезом, причём в тот момент, когда языки всех стран-соседей Украины уже давно сформировались. Это как бы продукт изнасилования России Польшей. Как относятся к детям, рождённым в результате изнасилования? Жалость может быть, как к щенку или котёнку несчастному, но любви - нет. Ответить | С цитатой

Грицько Нечоса (24.07.08 18:04): idle, и опять + 1000 Ответить | С цитатой

|« « 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей