2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 » »|

Лена (25.07.08 13:10): Как уже было кем-то выше сказано, в кинотеатрах на сегодняшний день, по моему мнению, смотреть нечего, пусть хоть на китайский дублируют. Проблема в другом: в русскоговорящих городах и регионах украинский язык действительно в обиходе не применяется, по работе - "прикольно" смешиваются документы на украинском и обсуждение, принятие решений по ним и т.д. - на русском. Кому это нужно?
Возможно, когда-нибудь люди и заговорили бы по-украински сами, если бы не было принуждения к языку в такой форме, и если бы носителем украинского языка было бы быть престижно, если бы Украина могла бы похвастаться ну хоть какими-нибудь достижениями, а не позорилась бы каждый день на весь мир!
Лично мне, бывая за границей, не слишком хотелось рассказывать, из какой мы страны. К СОЖАЛЕНИЮ!!! Ответить | С цитатой

abalone (25.07.08 12:55): согласно политологическому определению - революция - это смена у власти одного общественного класса другим. в украине такого - не было - произошла ротация миллионеров - так что - это не было революцией - по определению Ответить | С цитатой

alcatrazz (25.07.08 12:27): Оранжевая революция принесла многие горести и лишений украинскому народу. Пермаментный политический кризис, когда каждый год иногда по нескольку раз проводятся какие-то выборы, демагогия на телевидении, когда представители десятков партий ведут бесконечные споры и тяжелейший административный кризис: новые власти просто не способны контролировать ситуацию в стране. Ответить | С цитатой

Грицько Нечоса (25.07.08 12:17): - Неотъемлемые черты демократии (по версии Государственного департамента США): «все государства с демократической формой правления… ревностно защищают основные права отдельных людей и групп, составляющих меньшинство»; «демократические государства понимают, что одной из их основных функций является защита таких основных прав человека, как право на равную защиту со стороны закона и право полномасштабного участия в политической, экономической и культурной жизни общества»; «демократические общества привержены таким принципам, как проявление терпимости, налаживание сотрудничества и достижение компромисса».
- Выдержка из Копенгагенских критериев (Европейский союз) для стран – членов и кандидатов в члены ЕС: «необходимо обеспечить стабильности институтов, гарантирующих демократию, права человека, верховенство закона и защиту меньшинств».
Исходя из этого, в Украине и в странах Прибалтики демократией и не пахнет! И это факт! Ответить | С цитатой

abalone (25.07.08 12:12): в демократической стране, при наличии гурпп населения 3-7% - их язык, как минимум, делают - официальным, при 50%, как в украине - государственным - без исключений. Ответить | С цитатой

Вася (25.07.08 11:32): Да и, кстати, ВВ, на каком основании Вы пытаетесь причислить Украину к демократическим государствам? Она уже давным-давно таковой не является. Ответить | С цитатой

Джур 2 (25.07.08 11:27): ВВ,Приведите, пожалуйста, пример Демократической постсоветской республики.
Если вы имеете в виду страны Прибалтики, то хочу вам напомнить, что в этих странах до 45% населения являются «негржданами», и приравнены к людям 3го сорта. Вот это по-вашему Демократия? Ответить | С цитатой

Вася (25.07.08 11:25): ВВ, знакомый из демократической Латвии рассказывал: в школах русскому языку не обучают, везде, где только можно, его запрещают...
Но... на работу без знания русского языка практически никуда не берут. Очень интересно, чем же всё это закончится... :-) Ответить | С цитатой

ВВ (25.07.08 11:17): abalone, " мой прогноз - всё-таки украинский будет сокращаться - и вот почему: для русского есть перспектива - российская культура, наука, работа.
у украинского такого тыла нету. в нато - он не нужен будет, и на работе в польше или италии - тоже."
Это теория не подкрепленная практикой.
Опыт постсоветских республик показывает, что так где демократическое общество, там один гос. язык - национальный. В тех странах, где авторитаритаризм - там зачастую есть 2 гос. язык русский. Ответить | С цитатой

Вася (25.07.08 11:09): abalone, Ющенко и по-русски-то не может нормально говорить, уж доводилось слышать. Его родной "язык" - суржик. Ответить | С цитатой

|« « 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей