2008-07-15

Кинопрокатчикам запретили работать без украинского языка

newsland.ru

Киевский апелляционный хозяйственный суд обязал субъектов кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения дублировать или субтитрировать все иностранные фильмы на украинском языке.

Об этом сказано в сообщении пресс-службы Генпрокуратуры.

"При вмешательстве Генеральной прокуратуры Украины приведено в соответствие к решению Конституционного суда Украины от 20 декабря 2007 года Положение о государственном удостоверении на право распространения и демонстрирования иностранных фильмов", - говорится в нем.

Так, Высший административный суд Украины отменил постановление Кабмина от 2006 года "Некоторые вопросы порядка распространения и демонстрирования фильмов" и обязал субъекты кинематографической деятельности для получения прокатного удостоверения все иностранные фильмы дублировать (озвучивать, субтитрировать) на украинском языке.

Как известно, 24 декабря 2007 года Конституционный суд принял решение о толковании статьи 14 закона Украины "О кинематографии", согласно которому все иностранные фильмы перед распространением в Украине в обязательном порядке должны быть дублированы, озвучены или субтитрированы на государственном языке.

Подробности.UA

Gorod.dp.ua на Facebook.

897 Оставить комментарий

Отсортировать по дате

|« « 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 » »|

abalone (25.07.08 17:43): анна: та шо ви мине гаварите - пративна слюшать! нету - такого слова - ну так нетути :) не гря уже об падокоффском сленге и прочих интернетовских новоязов :)

кстати, отсутствие такой языковой игры в украниском языке - так же являесся свидетельством его вымирания.

с нетерпением жду сообщений на чистом украинском языке :)

примите и проч. Ответить | С цитатой

Каре (25.07.08 17:43): Вася (25.07.08 17:32)

Василий, Вы проснулись? Мы уже обговорили эту тему и разошлись, это было давно и не правда. Не зацикливайтесь, это плохо отражается на жизнедеятельности организма :)) Ответить | С цитатой

Вася (25.07.08 17:40): "Каре (25.07.08 17:20): Что Вы мечетесь. Или Вы адвокат у abalvone и idle ??? У Вас что своего мнения нет?"

С этого места не очень понял... Могу аналогично Вас назвать адвокатом Анны и ВВ - и дальше снова мир-дружба :-) Ответить | С цитатой

Вася (25.07.08 17:32): И по поводу украинских школ в России:
Каре, это, кажется, Вы утверждали, что их "не там открывали"?
Смотрим число украинцев:
Ростовская область - 120 тыс. (2,7%), плотность населения 43,0 чел./км²
Краснодарский край - 130 тыс. (2,6%), плотность населения 67,1 чел./км²
Москва - 250 тыс. (2,44%), плотность населения 10 380 чел./км²

Так что, школы открывают как раз в правильном месте - в Москве: там, где больше всего украинцев, и где они наиболее плотно сосредоточены.

http://kobza.com.ua/content/view/1609/
"Мы готовы открывать украинские школы. Но вся проблема – в наборе учащихся. Мало желающих. Об этом, в частности, свидетельствует и опыт организации украинского класса в гимназии №1555."

И даже несмотря на это, украинские классы продолжают функционировать.

Так что, не примазывайтесь. Это в России демократия и рыночная экономика. А Украина как была тоталитарной Украинской Советской Социалистической республикой, так ею и осталась... Ответить | С цитатой

Каре (25.07.08 17:25): idle (25.07.08 17:19)//Анна,
Когда у людей НЕТУ ))) доводов и аргУментов в споре, они начинают цепляться к опечаткам и стыдить за неграмматность.//

Лично я встечала это НЕТУ в каждом коментарии abalvone, и как уже писала, не только НЕТУ. Но до сих пор как могла сдерживала свои порывы написать об этом. По поводу опечаток понятно, это как брызжание слюной, она летит между словами и все, так и здесь. Так сильно хочется поскорее высказаться, что нет сил себя перепроверить. Ответить | С цитатой

Каре (25.07.08 17:20): Вася (25.07.08 17:16): Анна, русский язык гораздо богаче, чем Вам хочется думать...
http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=нету&encid=ushakov

Василий, неужели Вы подстрекатель? Что Вы мечетесь. Или Вы адвокат у abalvone и idle ??? У Вас что своего мнения нет? Ответить | С цитатой

idle (25.07.08 17:19): Анна,
Когда у людей НЕТУ ))) доводов и аргУментов в споре, они начинают цепляться к опечаткам и стыдить за неграмматность. Ответить | С цитатой

Каре (25.07.08 17:18): Анна (25.07.08 17:09)

Не надо так строго, критики знают как правильно надо писать и говорить :))) (а нету это только один момент "из жизни отдыхающих", там еще куча таких примеров наберется)
Но Боже упаси что-то об этом даже шепотом сказать, ведь это же притеснение и ситуация "сам дурак" :))) Ответить | С цитатой

Вася (25.07.08 17:16): Анна, русский язык гораздо богаче, чем Вам хочется думать...
http://slovari.yandex.ru/search.xml?text=нету&encid=ushakov Ответить | С цитатой

Анна (25.07.08 17:09): "abalone (25.07.08 15:57): мне уже где-то даже жаль украиноязычных - и для дискуссии аргументов нету, и с языком проблема - он - хоть так, хоть так - вымирает."

abalone, Вы если так упорно защищаете рус язык - делайте уж это тогда грамматически правильно!!!
Слова НЕТУ в русском языке НЕТ!!!

Вы для начала хоть один язык выучите, а потом кричите о втором государственном!!! Стыдно за таких сограждан... Ответить | С цитатой

|« « 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 » »|

Gorod.dp.ua не несет ответственности за содержание опубликованных на сайте пользовательских рецензий, так как они выражают мнение пользователей и не являются редакционным материалом.

Gorod`ской дозор | Обсудите тему на форумах | Разместить объявление

Другие новости раздела:



	Gorod`ской дозор

	Фоторепортажи и галереи

	Видео

	Интервью

	Блоги

	Новости компаний


	Сообщить новость!


	Погода

	Архив новостей