Не очень понятно кому нужно действовать и какое отношение к ребенку (сколько ему лет) имеет любовница старого человека.
Видно, что эта ситуация Вас очень взволновала, возможно, если будет более понятна ситуация и какое Ваше место в ней, можно попробовать помочь.
С уважением, Федорец Ольга Владимировна, семейный психотерапевт.