Жанр: Мультфильм, комедия
Оригинальное название: The Simpsons Movie
Студии:Akom Production Company, Gracie Films, Twentieth Century Fox Film Corporation
Режиссер: Дэвид Силверман
Сценарий: Мэтт Гроунинг, Джеймс Л. Брукс, Джоэль Коэн
Композитор: Ганс Зиммер
Бюджет: $75 000 000
Слоган: «Посмотри на нашу семью и порадуйся за свою»
Продолжительность: 1 ч. 27 мин.
После того, как Гомер по ошибке загрязняет реку токсическими отходами атомной станции, власти города начинают эвакуацию жителей Спрингфилда. Вполне возможно, что город больше никогда не будет пригодным для жизни…
Русскоязычный сайт
А словесного поноса-то развели.... Учите языки и не позорьтесь. Ответить | С цитатой
Многие хотят смотреть на украинском именно потому что привыкли. Другой перевод людям режет слух. Это нормально.
Кстати для меня родной язык - украинский иму меня научила мама, а русскому жизнь. То что нет возможности смотреть на украинском я ужэ писал - это очень плохо. Но поймите же вы - владельци газет, каналов, тех же кинотеатров исходят из своих интересов. они делают свое дело так как хотят. Это им как раз пытаются навязать украинский язык. Не нада заставлять людей делать так как Вам хочется. Сделайте что-то сами. Постройте кинотеатр купите, права на фильм, закажите перевод который вам близок. и ПОКАЖИТЕ!!! Не менять нада, а давать альтернативу. Не переводить с русского на украинский. А развивать свою ветку!
А то извините, только плакатся умеем да кивать на других... а сами? Ответить | С цитатой
Я хорошо отношусь к украинскому языку и прекрасно его знаю. это три. Я не против того что кто-то хочет смотреть на украинском. Только не нада кричать про права. Нет у вас прав смотреть на родном языке... Не написано такого в конституции. Все кинотеатры частные и вот у них как раз есть право крутить так как им хочется. Есть возможность пойти на тот или иной фильм или перевод - идите. Нет - извенитие.Это 4. отдельно про нацыков: Вас лично я к ним не причислял и не собираюсь. Но как назвать людей которые за то што я не хочу смотреть на укр.языке - называют - москалём и отправляют в Россию. А при привединии аргументов в виде прекрасного знания МОВЫ называют агентом спецслужб, интересуясь как в Москве погода???? Не говоря про другие бредни именно нацыского содержани я(про немцев). Это кто? Кто расжигает??? Ответить | С цитатой
Здається це ви ви дивитесь усе підряд тільки воно б було на "руськом". Поясніть чим російський переклад кращий, Сімпсони на рен-ТВ мене зовсім невразили, переклад якийсь сухий, не емоційний, інша ж справа на М1, преклад студії Пілот це просто бомба - впісюєшся зі сміху. Ответить | С цитатой
Знал бы английский - однозначно хотел бы смотреть их в оригинале!!! ... Может давайте дорываться до тех, кто говорит, что Симпсоны на английском лучше ?!!... Ответить | С цитатой